Fryslân wil Friestalige Office voor ambtenaren

Binnenkort moet het voor de ambtenaren van Provincie Fryslân mogelijk zijn te werken met een Friestalige versie van softwarepakket Microsoft Office. Zo'n versie is waarschijnlijk klaar in 2012. De SP vraag zich af of dit strookt met het plan-Heemskerk, dat het overheidsgebruik van open standaarden moet stimuleren.

Provincie Fryslân wil dat alle ambtenaren binnenkort kunnen werken met de Friese versie van kantoorsoftwarepakket Office. Die versie, waar de provincie en softwareleverancier Microsoft gezamenlijk aan werken, werd in het voorjaar aangekondigd en is gereed in 2012.

De statenfractie van de SP vraagt zich af wat de kosten zijn voor het vertalen en het onderhouden van het kantoorpakket bij de provincie. Bovendien maakt de fractie zich zorgen of het besluit niet voorbijgaat aan de richtlijnen van staatssecretaris Heemskerk om het gebruik van opensourcetoepassingen bij de overheid te stimuleren.

Glossary

Inmiddels is de eerste fase van de samenwerking tussen Microsoft en provincie Fryslân afgerond. De Friestalige community glossary, de lijst van ict-termen die worden gebruikt in de programma's van Office, is gereed. Die werd vertaald door de Fryske Akademy. Volgens de provincie duurt het tot 2012 voordat een volledige Office-versie in de Friese taal beschikbaar is.

Door toepassingen te gebruiken die zijn gebaseerd op open standaarden, wordt de overheid minder afhankelijk van slechts één aanbieder. Bovendien zou het kostenvoordelen moeten opleveren. OpenOffice, een veelgebruikt opensourcepakket van kantoorprogramma's, heeft al een Friestalige versie.