De koers van Sybase-aandelen is flink gekelderd nadat het bedrijf heeft aangekondigd het vierde kwartaal waarschijnlijk met verlies af te sluiten. Reden is de tegenvallende verkoop door gebrek aan nieuwe klanten.
De leverancier van databasesoftware verwacht een omzet tussen de 245 en 250 miljoen dollar te behalen. In het vorige boekjaar lag de omzet in het laatste kwartaal op 267,8 miljoen dollar.
Sybase en zijn rivalen kampen op de database-markt, waar zo’n vijf miljard dollar in omgaat, met een groot probleem: het aantal klanten stagneert. De meesten hebben al een database en het aantal nieuwe klanten is niet groot genoeg om de groeicijfers van pakweg een jaar geleden te evenaren of te verbeteren. Verder ondervinden de leveranciers veel last van Microsoft, dat met SQL Server een goedkopere database aanbiedt. Daardoor moeten ze de prijzen laten dalen van producten waarvoor ze een paar jaar geleden nog veel geld konden vragen.