Corel en Reed Elsevier hebben patenten geschonden. Dit stelt het Californische bedrijf Advanced Software, dat over de schending een rechtzaak heeft aangespannen.
Advanced Software ontwikkelde programmatuur waarmee twee versies van een tekstbestand in één scherm te zien zijn. Corel nam deze technologie over in Word Perfect, Reed Elsevier ontwikkelde voor zijn databank Lexis-Nexis, op basis van Word Perfect het programma Comparerite.
Advanced wil dat beide stoppen met het gebruik van de technologie. Het bedrijf vraagt tevens een schadeloosstelling. Honorering door de rechter ligt volgens kenners niet voor de hand. Mark Pavan, software analist van Yorkton Securities: "Tegenover ieder voorbeeld van een succesvolle rechtzaak staan vijftig voorbeelden zonder succes.