Zarafa krijgt voet aan grond in Rusland

Het Russische ALT Linux heeft het Nederlandse Zarafa opgenomen in zijn Linux-distributie. Doordat Zarafa unicode is gaan ondersteunen, krijgt het Nederlandse open source-bedrijf toegang tot opkomende economieën zoals China en Rusland. Dat zegt ceo Brian Joseph. 'Het vergemakkelijkt de opname van Zarafa in lokale Linux-distributies. Leveranciers kunnen ons mailpakket nu in hun eigen taal meeleveren. Dat geeft ons via een achterdeur toch toegang tot nationalistische landen, die hun lokale markt via regulering beschermen.'

Sinds versie 7, dat in juni 2011 uitkwam, biedt het Zarafa Colloboration Platform ondersteuning voor unicode. Daardoor kunnen ontwikkelaars nu gebruikers-interfaces voorzien van andere tekens dan alleen het Latijnse alfabet.

Dat biedt volgens ceo Brian Joseph groeikansen in nieuwe economieën. 'Zo heeft de belangrijkste Russische Linux-distributie, ALT Linux, Zarafa nu opgenomen in zijn distributie', vertelt hij in de tuin van conferentie-oord Rolduc in Kerkrade tijdens het Zarafa Summercamp 2011. 'En we hopen dat hetzelfde in China gebeurt: dat Zarafa wordt opgenomen in de Chinese Red Flag Linux-distributie'.

BRIC-landen

'Zo is het ook in Brazilië gegaan', vertelt Joseph. 'Sinds Zarafa onderdeel vormt van Mandriva is Brazilië voor Zarafa een belangrijke groeimarkt geworden. Het Ministerie van Onderwijs gebruikt Zarafa, net als een electriciteitsmaatschappij.' Zarafa heeft sinds 2008 een kantoor in het Zuid-Amerikaanse land.

'Juist in de BRIC-landen (Brazilië, Rusland, India en China, red.) is open source software populair', vertelt Joseph. 'Overheden voelen zich er comfortabeler mee, omdat ze de code zelf kunnen wijzigen.'

Lokale Linux-distributies

Opname in lokale Linux-distributies biedt kansen voor het bedrijf Zarafa, dat het platform ontwikkelt en ondersteunt. 'Zodra Zarafa binnen belangrijke overheidsprojecten wordt ingezet, komen wij via de achterdeur binnen', vertelt Joseph. 'Overheden weten dat ze het bedrijf Zarafa niet per se nodig hebben, maar het kan wel. Ze stappen vervolgens vaak over op een versie met betaalde ondersteuning of vragen ons toevoegingen op maat te schrijven. Zo komen we toch binnen in markten die in principe lastig te betreden zijn.'