De opening van Europa's grootste verkeersleidingscentrum voor de luchtvaart in het Britse Swanwick is voor een jaar uitgesteld. Oorzaak: de installatie van de software leverde teveel problemen op.
Het consortium - bestaande uit Loral Systems, Siemens Plessey en Frequentis - dat verantwoordelijk is voor de installatie, kon geen garantie afgeven voor een 100 procent foutloos draaiend systeem. Voor de opdrachtgevers is dit uit veiligheidsoverwegingen een absolute eis. Het verkeersleidingscentrum, dat al het luchtverkeer in Engeland en Wales gaat regelen, zou in december van dit jaar in bedrijf gaan. De nieuwe streefdatum is nu december 1997.
Om te kunnen beoordelen moet u ingelogd zijn: