Europese banken hebben problemen met onderlinge betalingen in euro’s. Honderden betalingen raken zoek tijdens de overgang van het interbancaire computersysteem Swift naar de systemen van de afzonderlijke banken.
Waar vroeger de afzender van het geld herkenbaar was aan de nationale munt, moet nu een reeks extra gegevens worden vermeld. Hierdoor herkennen sommige computers de orders niet meer, waardoor miljarden guldens onderweg blijven steken. De Europese banken zoeken gezamenlijk naar een oplossing.
Hoe groter het internationale betalingsverkeer, des te groter de problemen. ABN Amro, de grootste Nederlandse bank, meldt dat er van de tienduizend transacties per dag zo’n zeshonderd verdwijnen. Transacties met klanten kennen geen problemen, omdat de banken de systemen tijdens het euro-conversietraject uitgebreid hebben getest. Computers konden hier ‘droogzwemmen’, wat niet mogelijk zou zijn geweest bij het testen van de systemen voor het onderlinge bancaire verkeer.
