Sybase kwam in het eerste kwartaal uit de rode cijfers. Het bedrijf hield onder de streep bijna zes miljoen dollar over, op een omzet van 208,3 miljoen dollar. In het eerste kwartaal van 1998 verloor Sybase 81,2 miljoen dollar op een omzet van 206,8 miljoen.
De verbetering komt volgens het bedrijf voort uit een kostensaneringsoperatie, die vierhonderd mensen bij Sybase hun baan kostte. Het bedrijf werd in vier delen opgesplitst.
Nu de reorganisatie zo goed als afgerond is, doemt er voor Sybase een nieuw probleem op. De waardevermindering van de euro kost het bedrijf geld. Driekwart van zijn inkomsten krijgt Sybase uitbetaald in euro's. De Europese eenheidsmunt verloor ten opzichte van de dollar sinds zijn ontstaan al 8 procent aan waarde. "We kunnen hard werk en beter presteren dan voorzien, en toch minder en minder verdienen", aldus Colin Temwick, Europees directeur van Sybase.
